FIRST DAYS IN MUNICH

1. & 5. Mein gute-Laune-Garant, wenn ich morgens aus dem Haus gehe: Blühender (Kirsch-?)Baum, der direkt neben dem Hauseingang meiner Münchner Wohnung wächst. | 2. Eine meiner WG-MitbewohnerInnen ist diese kleine Lady, die auf den Namen Susi hört. Susi ist manchmal herrlich seltsam und leidet unter ausgeprägten Stimmungsschwankungen: Im einen Moment schnurrt sie friedlich neben mir, im nächsten versucht sie meine Hand zu zerkratzen, als ginge es um ihr Leben. Ins Herz geschlossen hab ich sie trotzdem sofort.  | 3. & 6. Die neue Nachbarschaft erkunden. Die Isar hab ich jetzt schon furchtbar gern. | 4. Ihren Lieblingsplatz in der Wohnung - mein Bett - hat Susi natürlich gleich in Beschlag genommen. // 

Hallo Allerseits! Wie die Zeit vergeht, mittlerweile wohne ich schon seit knapp zwei Wochen in München. Nachdem auch der Auszug aus der alten Wohnung (endlich!) erfolgreich über die Bühne gebracht ist, zeige ich euch heute ein paar Fotos von den ersten Tagen in der neuen Stadt, die, meiner guten Frühlingslaune geschuldet, allesamt ziemlich kitschig daherkommen. Und an alle Münchner Leser_Innen da draußen: Wer Lust hat etwas zu unternehmen, der schreibt mir gerne - ich freu mich über neue Bekanntschaften :) Habt eine schöne Woche, wir lesen uns!

---

Hey everyone! It's hard to believe I have already been living in Munich for two weeks. Time flies! Therefore I thought I'd show you some photographic impressions from my first days in the city, which are mainly pink & fluffy, haha! // 1. & 5. Makes me happy everytime I see it: Blossoming (cherry-?)tree that grows right next to the house I live in. | 2. This lovely lady is called Susi and is one of my roomates. Sometimes Susi suffers from distinct mood changes: In one moment she sleeps peacefully next to me, in the next she tries scratching my hand as if it were a matter of life and death. Nonetheless I immediatly grew fond of her. | 3. & 6. Exploring the new neighbourhood. | 4. Susi clearly has a favourite spot in my room which is - of course - my bed. // Enjoy your week guys, I'll be back soon!