31 Dec 2015

THE YEAR IN PICTURES: 2015

Der Raclette-Käse im Supermarkt war heute morgen schon ausverkauft, denn in ein paar Stunden ist 2016. Allerhöchste Zeit also, das Jahr Revue passieren zu lassen. Hier ist mein Jahresrückblick 2015, verpackt in 26 Bildern. (Über einen Klick auf die Fotos gelangt ihr direkt zum jeweiligen Monat im Blog-Archiv)
The_Curly_Head_Januar 2015 hat mit jeder Menge Lernerei für die Uni-Prüfungen begonnen. Auf dem Blog gab es das erste Q&A, das ich unbedingt bald wiederholen möchte. 
The_Curly_Head_Februar Im Februar habe ich einen Freund im verschneiten Wien besucht und sommerliche Kuchen gebacken. 
The_Curly_Head_März_1 Im März habe ich mir einen Traum erfüllt: Das erste Mal New York. Meine Impressionen aus der Stadt der Städte zum Nachlesen und -gucken findet ihr hier.
 The_Curly_Head_AprilUnd weiter ging es von Amerika nach Frankreich: Zusammen mit einem Freund bin ich im April über das Osterwochenende in ein blühendes Paris gefahren – und habe mich in die Stadt verliebt!
The_Curly_Head_Mai Im Mai war meine Kamera-Speicherkarte voll und der Geldbeutel leer. Auf dem Blog habe ich euch meine Reiseimpressionen gezeigt, meine Freizeit habe ich für lange Frühlingsspaziergänge genutzt.
 The_Curly_Head_Juni_1 Endlich Sommer! Im Juni habe ich meine liebsten Kleider ausgeführt und ganz viel Eis gegessen.
The_Curly_Head_Juli Der Juli war vollgepackt mit Prüfungen. Die Nachmittage habe ich am Schreibtisch in der 30° C heißen Wohnung verbracht, die Abende nur zu gern am Baggersee in der Nähe.
The_Curly_Head_August_1 Oh August, du bist mir der Liebste! In diesem Monat habe ich meinen 22. Geburtstag gefeiert, einen katastrophal heißen Roadtrip mit meinem Freund durch Kroatien gemacht und eine entspannte Woche mit den Besten am See in der Heimat verbracht. Diese paar Tage, an denen es keine größeren Probleme gab, als sich zwischen Mohn-Marzipan- oder Pistazieneis entscheiden zu müssen, sind mir wohl als die schönsten im Jahr in Erinnerung geblieben. Aus diesem Grund gibt es hier auch 4 statt 2 Fotos, ich konnte mich einfach nicht entscheiden. 
The_Curly_Head_September_2 Endlich wieder Großstadt hieß es im September, als ich ein paar spätsommerliche Tage in der Hauptstadt bei einer Freundin verbracht habe. Außerdem gab es etwas zu feiern: Mein Blog-Baby ist 5 Jahre alt geworden. Mein Danke an Euch lest ihr hier
The_Curly_Head_Oktober Im Oktober fiel der Startschuss für meine Bachelor-Arbeit. Dass ich als Medienwissenschaftlerin über ein Thema aus dem Bereich Fotografie schreiben durfte, hat die Sache sehr viel erträglicher gemacht!
The_Curly_Head_November November und Nebel - das schien dieses Jahr zusammen zu gehören. An den wenigen schönen Tagen war ich im Wald (erfolglos) Pilze sammeln oder habe euch meinen Lieblingspulli gezeigt.
 The_Curly_Head_Dezember Den Dezember habe ich mit viel Bastelei und Glühwein ausklingen lassen. Die letzten Zeilen der Bachelorarbeit wurden getippt und werden hoffentlich bald gedruckt und abgegeben. Was nach meinem Abschluss kommt, das wird 2016 zeigen! Bei meiner ersten Wanderung im Winter habe ich außerdem noch ein absolutes Highlight erlebt (das Foto links entstand auf dem Weg dort hin), das ich Euch bald zeigen werde - ihr dürft also gespannt sein auf die Posts im neuen Jahr!


Zum Schluss möchte ich mich für Eure Unterstützung im vergangenen Jahr bedanken! Ich freue mich riesig, dass sich nach wie vor so viele von Euch für diesen Blog interessieren. Ich wünsche Euch nur das Beste für 2016, rutscht gut rein

Hey everyone, I know this post is quite late, since there are only a few more hours to go until it's the new year - but better late than never: This is my year 2015 in pictures. By clicking on the pictures, you'll get redirected to the corresponding month in my blog-archive. Lastly, thank you all so much for your support over the last year, I really appreciate every single comment, like or mail I receive! I wish you all the best for 2016, cheers

24 Dec 2015

frohe_weihnachten 1  brush-lettered and digitised afterwards


Ich wünsche Euch allen ein wunderbares Fest mit Euren Lieben, mit guten Gesprächen und ganz viel lecker Essen! 

Merry Christmas everybody! Have a wonderful time with your loved ones, with lots of food and good conversations!

20 Dec 2015

OUTFIT: MONOCHROME

the_curly_head_outfit_0875_2 thecurlyhead_outfit_karo_rock_2 the curly head_outfit_0663 thecurlyhead_outfit_karo_rock_1 skirt: asos | jumper: more&more (similar)  | boots: old (similar) | overknee socks: asos | gloves: old (similar)

Heute ohne viele Worte, denn es gibt noch jede Menge Geschenke, die bis Donnerstag gebastelt, verpackt oder gebacken werden wollen.. Auf den Bildern seht ihr ein winterliches Outfit mit Overknee-Socken und fast genauso langen Handschuhen, einem weiteren monochromen Lieblingsrock (andere Favoriten gibts hier und hier) und kastigem Pulli in schneeweiß, in der Hoffnung, dass es mir die Landschaft draußen endlich gleich tut.
Ich wünsche euch allen einen wunderbaren 4. Advent, wir lesen uns! :)

Not a lot of words today, since there are simply still too many presents, that need to be baked, wrapped or crafted until thursday.. In today's outfit I'm wearing another favourite skirt in black- and white (see other favourites here or here) overknee socks & extra-long gloves and a jumper in snow-white, hoping that the landscape outside will finally turn white too. I wish you all a wonderful sunday, see you around!


more outfits

13 Dec 2015

BACK TO THE ROOTS

IMG_0335ed3 IMG_0295ed2 IMG_0360ed2 IMG_0455ed2 IMG_0423ed IMG_0278ed4
(1) Zur richtigen Zeit am richtigen Ort: Alte Dampflok, die ich bislang nur aus Filmen wie Harry Potter kannte und die in den Bahnhof eingefahren ist, gerade als ich zufällig dort vorbei gegangen bin. | (2) & (6) Wunderbarer Besuch aus München. | (3) Gemütliche Abende in der Wohnung mit Glühwein und einem pastellfarbenen Sonnenuntergang vor dem Fenster. (mehr vom Wohnzimmer seht ihr hier) | (4) Zu Besuch in der Heimat. | (5) Winterblumen. //

Hallo allerseits! Vor kurzem habe ich mich durch meine alten Posts aus London geklickt und Lust bekommen, einen Blogeintrag im Stil von damals zu verfassen: Ein paar Schnappschüsse und die Bildunterschriften in einem nummerierten Block am Ende des Textes. Auch wenn ich mittlerweile dazu übergegangen bin, die Unterschriften unter das jeweilige Foto zu schreiben, denn so lassen sich einfach besser Geschichten zu den Bildern erzählen, mag ich es total, wie die Fotos in der Aneinanderreihung harmonieren: Wie die Farben und Motive zusammenspielen und als Gesamtes einen ganz neuen Eindruck ergeben (was das betrifft bin ich fast schon pedantisch, das Sortieren der Fotos in die 'richtige' Reihenfolge nimmt bei mir meist den Großteil der Zeit für einen Post ein). Deswegen heute also ein 'Back to the Roots'-Post mit Fotos der letzten Zeit im Stil von früher. 

Ich wünsche euch einen fantastischen Sonntagabend, wir lesen uns! :)


(1) In the right place at the right time: An old steam locomotive that came into the railstation just when I walked by it (until then I had only seen these in movies like Harry Potter haha, but never in real life). | (2) & (6) A lovely visit from Munich. | (3) Cosy evenings in our flat with mulled wine and a pastel coloured sunset outside. (see more of our living room here) | (4) Visting the family at home. | (5) A winter flower arrangement I wish it would last forever. // Have a wonderful evening everyone! x

6 Dec 2015

DIY CHRISTMAS GIFT TAGS

IMG_0115Bed2 IMG_0198Bed
 
Auf dem Adventskranz brennt die zweite Kerze, um die Innenstadt sollte man am Wochenende vor lauter Menschenmassen lieber einen großen Bogen machen und die Paketzusteller sehen sogar noch ein bisschen gehetzter aus, als sonst – Weihnachten wirds.

Weil ich mir dieses Jahr felsenfest vorgenommen habe, endlich einmal früher mit dem Geschenkewahnsinn anzufangen, gibt es heute ein kleines Bastelprojekt auf dem Blog: Zwar nicht für ein Geschenk, aber für die Verpackung außen rum. Erfahrungsgemäß sitze ich nämlich am 23. Dezember abends alleine in meinem Zimmer und bastle Weihnachtskarten, anstatt Zeit mit den Lieben zu verbringen.

Durch meine Liebe zum Grafik-Design und als bekennender Fan von schönen Verpackungen habe ich jedes Jahr sehr viel mehr Freude daran, Geschenke hübsch einzupacken, als sie zu besorgen. Und mal ehrlich: Schön verpackt macht das Verschenken (und Auspacken) doch gleich doppelt so viel Spaß. 

Wenn es euch ähnlich geht wie mir, dann werdet ihr im letzten Jahr um einen Trend nicht herum gekommen sein, der sich immer hartnäckiger auf Produktverpackungen und Pinterest-Accounts schleicht: Hand Lettering. Was auf den ersten Blick vielleicht aussieht wie eine hübsche PC-Font, ist im Grunde nichts anderes, als mit der Hand geschriebener Text - und lässt sich viel leichter nachmachen, als gedacht. Habt ihr Lust bekommen, das Ganze in Form von individualisierten Geschenkanhängern selbst auszuprobieren? So funktionierts:

IMG_0165ed 
Ihr braucht:
  • Fotokarton in eurer bevorzugten Farbe (gibt es im Bastelladen, oder für die Faulen unter euch: Bereits zugeschnittene Geschenk-Tags wie unten verlinkt) 
  • Haarpinsel (ich habe einen Pinsel in Größe 4 verwendet) 
  • Wasser- oder Aquarellfarbkasten 
  • Küchengarn
  • zusätzlich: Locher, Schere, Lineal
Zuerst aus dem Fotokarton die Geschenkanhänger in der gewünschten Größe ausschneiden, meine haben die Maße 10 cm x 6,5 cm. Am besten eine Schablone dafür vorzeichnen, dann geht’s leichter.

Danach geht es ans Beschriften. Probiert am besten auf separatem Papier zuvor aus, was ihr schreiben möchtet. Und in dieser Sache gilt definitiv: Übung macht den Meister! Am besten variiert ihr einen Satz in jeder Schriftart, die euch einfällt, probiert verschiedene Stile aus und entscheidet euch dann für die Optik, die euch am besten gefällt. Wer noch ein wenig Inspiration für schöne Schriftarten sucht, schaut am besten hier oder hier.

Anschließend mit Wasserfarbe die Schrift auf die Anhänger malen. Ich nehme dafür meinen liebsten Aquarellkasten, den ich auch für viele meiner Moleskine Zeichnungen benutze. Schwarz auf Weiß ist euch zu schlicht? Dann versucht es mit weißer Farbe auf rosa oder dunkelgrauem Karton. Anschließend die Tags lochen und mit Garn versehen.

Zum Schluss noch frech ein paar Vogelbeeren beim Nachbarn aus dem Garten stibitzen und zusammen mit einem Tannenzweig aufs Geschenk packen. Et voilà, das wars auch schon. Jetzt habt ihr zwar vielleicht wie ich noch immer keine Geschenke, dafür aber eine ziemlich schicke Verpackung.

IMG_0200ed IMG_0223ed IMG_0228ed IMG_0139Bed2 IMG_0150ed
Ich hoffe, dieses simple DIY-Projekt hat euch gefallen und motiviert den ein oder anderen, auch mal wieder selbst den Pinsel in die Hand zu nehmen. Wenn ihr hier gerne mehr Hand Lettering sehen möchtet, lasst es mich wissen!

Ich wünsche euch einen gemütlichen Sonntagabend, wir lesen uns :)
 


2 Dec 2015

PICTURE WEDNESDAY V

IMG_0031ed2 Neu für mich entdeckt: Lippenstifte in Brauntönen (das hier ist 'Barely There' von Essence). 

Habt einen schönen Abend allerseits!

29 Nov 2015

THE MONTH IN PICTURES: NOVEMBER

IMG_0128ed5 Hallo allerseits! Es ist Sonntag, der 29. November und damit wieder Zeit für meinen Monatsrückblick in Bildern. Der ist dieses Mal vollgepackt mit Fotos von Nebel in allen erdenklichen Formen und Zuständen. Denn bei dem grauen Dunstschleier, der seit Wochen über der Stadt hängt, gehen mir schlichtweg irgendwann die Motive aus (deswegen blieb auch der Mittwochspost vergangene Woche aus, aber keine Sorge, der kommt wieder!). Ein paar schöne Eindrücke gab es natürlich trotzdem, und die zeige ich euch jetzt.
IMG_0001ed2 Ich liebe es, im Winter durch die erleuchteten Fenster heimlich in die Wohnungen der Menschen zu spähen. Weil ich davon allerdings keine Fotos mache, denn das wäre nun wirklich ein bisschen seltsam, hier ein Einblick in einen ziemlich schickes Workshop-Studio in der Altstadt (oh ich möchte einen dieser Schultische).
IMG_9983ed3 Mit eines der besten Dinge, wenn man die Familie zu Hause besucht: Richtig gutes Essen! Hier war es gefüllte Lammkeule mit Bohnen und Kartoffeln in (fast) allen Farben des Regenbogens - yum.
IMG_0520ed Ein Anblick, den ich als chronischer zu-spät-Aufsteher nur selten zu Gesicht bekomme: Frühnebel, durch den langsam die ersten Sonnenstrahlen brechen.
IMG_0533ed2 Über Gerüste und wackelige Leitern in alten Kapellen klettern und Befundaufnahmen fotografieren
IMG_0512ed4 Einer dieser Morgen, an denen man eigentlich lieber im Bett bleiben möchte.
IMG_9991ed Eines von den Fellbällchen bei seiner liebsten Beschäftigung: Sämtliche Hosen von mir zerstören. Dahinter eine etwas irritiert drein blickende Katzenmama.
IMG_0524ed Und zum Abschluss noch ein bisschen Sonnenschein, in der Hoffnung, ich seh ihn irgendwann wieder.

Und damit wünsche ich euch allen einen wunderbaren ersten Adventssonntag, wir lesen uns! :)


(Leider sind fast alle Bilder aus meinen alten Blogposts von 2012-2014 von meinem *!#.?!.% Image-Hoster gelöscht worden, ich versuche momentan das Problem zu beheben, bis alle Posts aktualisiert sind, kann es allerdings noch ein paar Wochen dauern)
  

22 Nov 2015

AUTUMN

IMG_9888ed IMG_0670edB IMG_0638edB IMG_9879ed IMG_0678edB Ohne Titel IMG_9945ed IMG_0649edB IMG_0636edB IMG_9971ed

Hallo Allerseits! Ich weiß nicht, wie es euch geht, aber ich habe noch partout keine Lust auf Schneematsch und Minusgrade. Im heutigen Post gibt es deshalb ein paar herbstliche Fotos, die sich auf meiner Speicherkarte versteckt haben und die da wären: Mehr oder weniger erfolgloses Pilze sammeln im Wald und das Ergebnis, wenn man sich über die ausgebliebene Steinpilzsuppe mit etwas anderem hinweg trösten muss: Karottenkuchen!

Glaubt mir, der Kuchen schmeckt hervorragend und hat außerdem den Vorteil, dass er fast gesund ist, wenn man die Menge an Gemüse darin bedenkt (den Berg Zucker und die 200ml Öl an dieser Stelle einfach ignorieren haha).

Auch Lust bekommen?

Ihr braucht:
375 g geriebene Karotten
220 g Rohrohrzucker
250 g Mehl
200 ml Sonnenblumenöl
200 g gemahlene Mandeln
4 Eier
2 TL Backpulver
1 TL Zimt
eine Prise gemahlene Muskatnuss

Für obendrauf:
300 g Frischkäse
100 g Puderzucker
Zitronensaft von einer halben Zitrone

Und so geht’s: Eier, Zucker und Öl mit dem Mixer schaumig rühren. Die Karotten reiben und zusammen mit den Mandeln und Gewürzen hinzugeben. Mehl und Backpulver vermischen und ebenfalls unterrühren.
Den Teig in eine eingefettete Springform füllen, im vorgeheizten Ofen bei 180°C Umluft ca. 40-50 Minuten backen.

Für die Glasur Frischkäse und Zitronensaft mit dem Mixer glatt rühren, dann den Puderzucker einrühren. Den Kuchen erst abkühlen lassen, anschließend das Frosting darauf verteilen. Mit Datteln und Orangenzesten garnieren und dann: Schmecken lassen!

Und damit wünsche ich euch einen wunderbaren restlichen Sonntag, wir lesen uns!

Copyright Amelie Niederbuchner 2017